 
• BATERÍAS, CARGADORES Y ACCESORIOS
Esta sección provee información de las baterías, accesorios y cargadores. 
La información en esta sección está sujeta a cambios, en la medida en que 
cambian las baterías, cargadores y accesorios.
Este teléfono debe ser utilizado usando como fuente (de carga) los cargadores 
ACP-7, ACP-8 ó LCH-8/LCH-9. El uso de cualquier otro tipo podría anular 
la validez de cualquier aprobación aplicable a este aparato y podría 
resultar peligroso.
¡Aviso! Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por el 
fabricante del teléfono. El uso de accesorios no autorizados podría anular 
la validez de la garantía aplicable al teléfono y podría resultar peligroso. 
Para disponibilidad de baterías, cargadores y accesorios aprobados, consulte 
a su distribuidor.
•
El indicador le indica cuando la batería está totalmente cargada.
•
Cuando no utilice el cargador, desconéctelo de la fuente eléctrica. No 
deje la batería conectada al cargador por más de una semana, ya que 
la sobrecarga podrá acortar su vida. Cuando se deje sin usar, una batería 
cargada completamente se descargará eventualmente.
Las temperaturas extremas afectan la habilidad de carga de su batería. 
Puede que la batería necesite primero un enfriamiento o calentamiento.
Cuando la batería se está agotando y su teléfono tiene sólo unos pocos 
minutos de tiempo de conversación, se oye un tono de aviso y Batería baja 
aparece brevemente en la pantalla. Cuando no queda más tiempo de 
conversación, se oye un tono de aviso, y el teléfono se apaga.
No ponga la batería en cortocircuito. Un cortocircuito accidental puede 
ocurrir cuando un objeto metálico (moneda, clip o bolígrafo) causa una 
conexión directa entre los terminales + y - de la batería, los cuales son las 
tiras metálicas en el costado de la batería.
 
21
[ 106 ]
Un ejemplo de cortocircuito es cuando se lleva una batería de repuesto en 
su bolsillo o bolsa y la batería entra en contacto con una moneda u otro 
objeto metálica. El cortocircuito podría perjudicar la batería o el objeto 
que lo origina.
Dejar la batería en lugares calurosos o fríos, tales como dentro de un 
automóvil cerrado y expuesto a la intemperie veraniega o invernal, reducirá 
la capacidad y vida de la batería. Intente siempre mantener la batería a 
una temperatura entre los 15 °C y 25 °C (59 °F y 77 °F).
Un teléfono con batería caliente o fría puede dejar de funcionar 
momentáneamente, aunque la batería esté cargada completamente. El 
rendimiento de las baterías está limitado particularmente a temperaturas 
bajo los 0 °C (32 °F):
Algunas pautas para el buen funcionamiento de su equipo:
•
Cuando el tiempo de operación (de conversación y de reserva) es 
destacadamente más corto que el normal, ya es el momento para 
adquirir una batería nueva.
•
Utilice la batería solamente para su finalidad destinada.
•
Nunca utilice ninguna batería o cargador desgastado o dañado.
•
Recicle o disponga de las baterías usadas apropiadamente. ¡No deben 
arrojarse al fuego!
•
Cuando desconecte el cordón eléctrico de cualquier accesorio, sujete 
el enchufe, no el cordón, y entonces desenchúfelo.