 
• APAGUE EL TELÉFONO EN LAS AERONAVES
No use teléfonos a bordo de una aeronave. Los teléfonos celulares 
pueden causar interferencias con los equipos de navegación. 
Es ilegal usarlos en las aeronaves. 
 • APAGUE EL TELÉFONO CUANDO CARGUE
 COMBUSTIBLE
No use el teléfono en estaciones de servicio. Tampoco cerca 
de combustibles o elementos químicos.
• APAGUE EL TELÉFONO CERCA DE DONDE
SE REALICEN EXPLOSIONES
No utilice el teléfono donde se están realizando explosiones. 
Respete las restricciones, y siga todas las normas o reglamentos 
vigentes.
 
[ 2 ]
1
• INTERFERENCIAS
Todos los teléfonos celulares pueden recibir interferencias que 
podrían cambiar el rendimiento. Las interferencias pueden 
interrumpir las llamadas de emergencia.
• ÚSELO SENSATAMENTE
Use sólo el teléfono en la posición normal (junto al oído). 
No toque la antena, a no ser que sea necesario.
• SERVICIO ESPECIALIZADO
Sólo personal de servicio especializado debe instalar o reparar 
el teléfono celular.
• ACCESORIOS Y BATERÍAS
Utilice sólo baterías y accesorios aprobados. No conecte 
productos incompatibles.