Índice
A
Accesorios
baterías 105, 116
cargadores 105, 117
cargadores de escritorio 118, 120
cargadores para auto 119
cargadores rápidos 118
normas prácticas 115
accesorios
seguridad 2
ACP-7, Cargador Portátil Estándar 118
ACP-8, Cargador Portátil Rápido 118
Atajos 17
Auricular, volumen del 14
Automático, rediscado 38
B
Barra del menu 11
Batería
cargar 5
informaciones importantes 5
instalar 5
retirar 6
Baterías 116
tiempos de carga 116
tiempos de conversación 116, 117
tiempos de reserva 116, 117
Bloqueo de la llamada ID 40
Bloqueo de teclas
menú 19
C
Calculadora 101
menú 19
Calendario 93
alarma 98
borrar notas 97
crear una nota 94
menú 19
programar la fecha 98
ver el día 93
ver todas las notas 97
visualizar 93
Calidad de la llamada 14
Caracteres
apagar 20
espacio 21
especiales 21
ingresar en un recuadro 21
ingresar letras 20
ingresar números 20
introducir 20
mayúsculas y minúsculas 20
Códigos de acceso
bloqueo de teléfono 58, 123
cambiar 57
cambiar código de bloqueo 59
Códigos de acceso, menú 19
Conferencia, llamada de 36
Conjuntos 18
alarma de vibración 47
configurar el idioma 50
configurar los tonos de aviso 48
configurar los tonos de juegos 48
contestado automático 48
discado 1 toque 52
[ 134 ]
elegir 44
lista de 44
luces 49
opciones 44
opciones de repique 45
personalizar 45
personalizar su teléfono 44
reasignar 49
reloj 50
restaurar valores iniciales 50
saludo inicial 52
tecla 9 emergencia 54
timbrados personalizados 55
tono de alarma para mensajes 48
tono de repique 46
tonos del teclado 47
volumen de repique 46
Contestado automático 48
Contestar
llamadas 13
Correo de voz
aviso de mensaje 28
borrar el ícono 29
buzón de mensajes 27
contraseñas 28
escuchar mensajes 28
saludos 28
Cronómetro de llamada 32
Customer care center 4
D
DCH-8, Cargador de escritorio 118
DCH-9, Cargador de escritorio 120
Detección de averías 121
Direccionales, teclas 10
Directorio 22
agregar nombres y números 23
apagar nombres y números 25
borrar 26
buscar números 25
cambiar número 24
estado de memoria 26
menús 22
vista del 23
Discado 1 toque 52
asignar nombre o número 53
borrar los números 53
cambiar los números 53
instrucciones 52
usar 52
E
Elegir conjunto 44
Enviar propio número 36
activar 34
desactivar 35
Estado de memoria, directorio 26
F
Formato am/pm 51
Formato de la hora 51
Fuerza de la señal 14
G
Garantía 128
H
Horas de uso 32
[ 135 ]
I
Imágen de teléfono 7
Indicadores 11
Información técnica 127
Ingreso intuitivo de texto
activar 68
agregar palabras 68
cambiar el idioma 69
desactivar 68
plantillas 70
J
Juegos 102
Dados 104
Lógico 103
Pairs 102
Víbora 103
L
LCH-8, Cargador para auto 119
LCH-9, Cargador para auto 119
Llamadas
bloqueo de la llamada ID 40
de emergencia 110
elegir número telefónico 41
enviar propio número 36
hacer 13
llamada de conferencia 36
nuevas opciones 33
opciones avanzadas 33
opciones de la red 34
opciones durante una llamada 33
radioseñal fuerte 14
rediscado 14
rediscado automático 38
restringir 61
tarjeta de llamada 38
traslado de llamadas 37
M
Mensajes 17
recibir vía el mininavegador 91
Mensajes de texto 65, 73
aviso de entrega 75
borrar 77
cambiar el método de ingreso de
texto 67
enviar 74
escribir 65
escribir con ingreso intuitivo de
texto 69
guardar 72
ingresar el texto 66
mensaje numérico 75
recibir 71
redactar nuevo mensaje 66
reenviar 76
responder 77
trasladar 78
urgentes 75
utilizar el ingreso intuitivo de
texto 67
Mensajes de voz
escuchar 27
Menús
lista de atajos 17
navegar en los 16
recorrer los 16
Mininavegador
menú 19
recibir mensajes vía el 91
[ 136 ]
N
Navegación, teclas de 10
Nokia
como ponerse en contacto 3
en Internet 3
Número telefónico, selección de 41
O
Opciones de la red 34
activar 34
desactivar 35
Opciones durante una llamada 33
Opciones para llamadas 33
P
Pantalla 7
Parámetros 18
Personalizar su teléfono 44
Preguntas frecuentes 123
bloqueo del teclado 123
contraste 125
ESN 125
marcación de 1 toque 125
memoria del teléfono 125
modelo del teléfono 125
número de serie 125
rediscado rápido 125
R
Radioseñal fuerte 14
Recepción, mejorar 14
Red, opciones de la 34
Rediscado automático 18, 38
Rediscado, como hacerlo 24
Registro 17, 30
atajos 30
borrar llamadas recientes 31
cronómetros a cero 32
duración de las llamadas 31
llamada actual 32
llamadas recientes 30
reprogramar cronómetros 32
Reloj 50
ajustar manualmente 51
configurar desde la red 51
formato de la hora 50
mostrar el 50
mostrar/ocultar 52
ocultar 52
Reloj de alarma 99
configurar 100
menú 18
Restaurar valores iniciales 50
Restringir llamadas 61
Roaming (viajero) 63
S
Saludo inicial 52
Seguridad 57
automóviles 109
bloquear el teclado 59
bloquear el teléfono 57
cambiar el código de bloqueo 58
cambiar el código de seguridad 57
código original de fábrica 57
cuidado y mantenimiento 114
del tráfico 107
dispositivos electrónicos 107
entorno operativo 107
[ 137 ]
informaciones 1
llamadas de emergencia 110
retringir llamadas 61
señales de radiofrecuencia 112
zonas explosivas 109
Selección de número telefónico 41
Servicios de red 3
enviar propio número 36
Sistema 19
T
Tarjeta de llamada 38
almacenar 39
Teclado 7
Teclas
de navegación 10
de selección 10
descripción 8
direccionales 10
Tiempos de carga 116
Tiempos de conversación 117
Tiempos de reserva 117
Timbrados musicales 98
Traslado de llamadas 37
V
Viajero (roaming) 63
[ 138 ]
NOTAS
[ 139 ]
NOTAS
[ 140 ]
NOTAS